Likely one of the three thyristors in the bending power-supply is faulty. Measure with an oscilloscope the waveform before and after the choke. A missing phase is easily detected. The large AC component induces a large current through the capacitors, this is why the pink cabling gets warm. Look at drawing Z1-3.1A for information about waveforms under fault conditions.
Check the PCB's on the thyristors for bad contacts (soldering).
After replacing the thyristor, check if all three phases are equally loaded. Re-tune with the 10turn pots on control PCB's
It is a good idea to routinely 'feel' the warmth of the pink cable frequently during control sessions: gives a quick and good impression of the state of the thyristor blocks!